http://team-madalf.com/index.php?showtopic=50590
Решил разобраться с форматом mkv. Просто есть фильмы с хорошей картинкой а смотреть его не хочется из-за ужасного дубляжа. Хочу попробывать заменить в таких фильмах звуковую дорожку на нормальную. О результатах своей работы отпишу здесь.

Может кого-то и заинтересует эта тема